Imagen

MASACRE DEL DÍA DE SAN LATINO

En este álbum, el sexto de Joe Bataan para el sello Fania, Joe demuestra su rara habilidad para mezclar soul latino, salsa y música tropical. Por ejemplo, la primera canción del álbum, "Coco-E", compuesta por Joe, nos trae una actuación festiva de Joe y su orquesta.

Cuando el coro entona ae la fiesta va empezar, el oyente es transportado inmediatamente a un carnaval festivo del Caribe donde pueden participar en las festividades. Los siguientes nueve minutos y medio están dedicados a la hermosa balada clásica, "I Wish You Love". Joe nuevamente muestra su versatilidad al tratar esta canción de dos maneras. En la Parte 1, podemos disfrutar del enfoque romántico, mientras que en la Parte 2, Bataan toca la melodía con un inteligente mambo de la banda.

Luego escuchamos a la banda interpretar una guajira latina titulada “Para Puerto Rico Voy”, donde Edwin Torres nos transmite sus deseos de regresar a su paraíso tropical, Puerto Rico, respaldado por un coro melódico que ofrece unirse a él. Imprevisiblemente, el arreglo cambia a un ritmo de Oye Como Va donde Torres hace sus inspiraciones, mientras Robert Rodríguez lo respalda con su flauta. En "If I Were A King", Joe nos muestra el lado doo-wop de su repertorio. Esta maravillosa balada está expertamente arreglada y acompañada de manera inteligente por un grupo vocal tenso que le permitió a este escritor cantar un bajo. El tratamiento inimitable de Joe de una balada latina del alma se suma a la belleza general de esta canción. En "Charangaringa" nos invitan a un cha-cha que se convierte en un delicioso arreglo afro-caribeño. "Ramona" es un guaguancó astuto que cuenta la historia de un chico que lleva a una chica a bailar solo para descubrir que no sabe cómo. Los versos (guias) son vocalizados hábilmente por el coro de manera excelente. "El Regreso" es un número bailable de ritmo rápido que comienza con una variación de Trip to Mamboland, luego se convierte en un mambo con Torres en la voz y termina en ritmo de 6/8. "Mujer" es un encantador bolero que comienza con la armonización inteligente del grupo vocal durante la introducción. Torres se hace cargo de la voz con el coro retrocediendo astutamente mientras la melodía progresa en un cha-cha-cha y la canción termina cuando se abre.

La melodía final del álbum es el tema popular de la exitosa película "Shaft", que fue realizada previamente por Isaac Hayes. Joe Bataan muestra su brillantez con esta interpretación inteligente. La banda realmente se pone a prueba con este complejo arreglo. Joe y el coro brillan a lo largo de este número, que recibió reconocimiento internacional cuando se lanzó por primera vez en 1971. Cuando conocí a Joe, estaba en el proceso de enderezar su vida. Había experimentado tiempos difíciles al crecer en el Harlem español y, en consecuencia, se encontró en problemas con la policía por asociarse con la multitud equivocada durante la era de las pandillas callejeras.

Ahora estaba a punto de hacerse un nombre en el campo del entretenimiento. Era 1966 y había un movimiento en marcha en el mundo de la música latina. Los jóvenes latinos anhelaban un sonido con el que pudieran relacionarse y Joe sería el que se los llevaría. Cuando escuché a su banda interpretar a Gypsy Woman en Colgate Gardens en The Bronx, y fui testigo de la reacción salvaje de la multitud juvenil, estaba completamente convencido de que Bataan se dirigía al estrellato. Quería inscribirlo, pero un sello incipiente llamado Fania me golpeó con fuerza, un movimiento que fue fundamental para poner a este gran sello discográfico y a Joe Bataan en el mapa. Así que prepárate para disfrutar mientras escuchas este maravilloso paquete de música de Joe Bataan. Además, si no eras fanático de Bataan antes de escuchar este álbum, existe una gran posibilidad de que te conviertas en uno después de escuchar "Saint Latin's Day Massacre".

Créditos: Joe Bataan - Líder, Piano, Vibraciones Robert Lemas - Trombón Robert Rodriguez - Saxo tenor, Flauta Rodney Brown - Trompeta Mel Rodriguez - Bajo Carl Dealoe - Guitarra Peter “Choki” Quintero - Timbales Vidal Nieves - Conga Hector Berrios - Coro de percusión - Ralph “Chubby” Igartua, Edwin Torres, Mel Rodriguez, Joe Bataan, Bobby Marín (“Coco-E”, “If I Were A King”) Voces en inglés - Joe Bataan Voces latinas - Eddie Torres Productores - Jerry Masucci, Joe Bataan, Bobby Marin ("Coco-E", "If I Were A King") Director de grabación - Johnny Pacheco Grabado en - Broadway Recording, Nueva York Ingeniero - Irving Greenbaum Fotografía del álbum original - Jan Blom Diseño original del álbum - Stuart Leuthner

Escrito por Bobby Marín