Cuando Héctor Juan Pérez Martínez (nacido el 30 de septiembre de 1946 - fallecido el 29 de junio de 1993), llegó por primera vez a El Barrio, Nueva York, desde Puerto Rico, había imaginado ver elegantes Cadillacs, altos rascacielos de mármol y calles arboladas. Después de darse cuenta de convertirse en un neoyorquino probado y verdadero, Héctor intentó ganarse la vida como pintor, mensajero, portero y conserje, hasta que se reconectó con amigos que frecuentaban clubes de baile de música latina en el Bronx, Spanish Harlem y el Bajo Manhattan. En 1965, Héctor conoció a Russell Cohen, quien estaba al frente de los neoyorquinos, la banda con la que Héctor grabaría por primera vez. Héctor fue invitado por su amigo Roberto García, un compañero músico y amigo de la infancia, a un ensayo de la recién formada banda de Cohen. A su llegada, la banda estaba ensayando el bolero romántico "Tus Ojos". El vocalista principal no lo hizo y, como gesto de buena voluntad, Lavoe demostró cómo se suponía que debía cantarse. Como resultado de este acto desinteresado, el grupo le ofreció el puesto de vocalista principal, que aceptó con entusiasmo.

Más adelante en su carrera, se unió a otros grupos de salsa como Orquesta New York, Kako & his All-Stars, y finalmente conoció al famoso líder de la banda Johnny Pacheco, quien lo tomó bajo su protección. Para distinguir a Héctor de otros cantantes latinos, un ex manager hizo que Héctor adoptara el apodo del vocalista Felipe Rodríguez, “La Voz” (“La Voz”), que se convirtió en Héctor Lavoe, un nuevo nombre artístico que se convertiría en uno de los nombres más conocidos de la salsa. vocalizante.

No fue hasta 1967, cuando conoció al músico de salsa y director de orquesta Willie Colón y se unió a él, gracias a Pacheco, quien estaba en proceso de formar Fania Records, un sello latino que se convertiría en la joya de la corona de la música salsa durante décadas. venir. Héctor y Willie se convirtieron en un gran equipo, grabando éxito tras éxito hasta 1973, cuando llegó el momento de que Héctor liderara su propia banda. Su orquesta viajó por el mundo convirtiendo a Héctor Lavoe en un nombre familiar en toda América Latina y, finalmente, se convirtió en un artista principal de la mundialmente famosa Fania All Stars, lo que le dio una fama inigualable mientras recorrían el mundo haciendo conciertos y haciendo películas.

La Voz es el álbum debut en solitario de Héctor Lavoe. Fue lanzado en 1975 por Fania Records. Incluye no uno, sino dos grandes éxitos, "El Todopoderoso" y la composición de Rubén Blades "Mi Gente", que se convertiría en el tema principal de Héctor y en el título de la exitosa película sobre su vida. El Cantante, protagonizada por Marc Anthony como Héctor y Jennifer Lopez como la esposa de Héctor, Puchi.